ORIGIN AND DEVELOPMENT of UNANI MEDICINES

Unani medicine is based on the presence of the four elements fire, water, earth, and air. These elements are present in all aspects of life and in the body. Their balance leads to health and their imbalance leads to illness. The characteristic qualities of the four elements are similar to that of Ayurvedic medicine.

یونانی طب چار عناصر آگ، پانی، زمین اور ہوا کی موجودگی پر مبنی ہے۔ یہ عناصر زندگی کے تمام پہلوؤں اور جسم میں موجود ہیں۔ ان کا توازن صحت کی طرف لے جاتا ہے اور ان کا عدم توازن بیماری کا باعث بنتا ہے۔ چار عناصر کی خصوصیات آیورویدک دوائیوں سے ملتی جلتی ہیں۔

---urdu translation

यूनानी चिकित्सा चार तत्वों अग्नि, जल, पृथ्वी और वायु की उपस्थिति पर आधारित है। ये तत्व जीवन के सभी पहलुओं और शरीर में मौजूद हैं। इनका संतुलन स्वास्थ्य की ओर ले जाता है और इनका असंतुलन बीमारी की ओर ले जाता है। चारों तत्वों के विशिष्ट गुण आयुर्वेदिक चिकित्सा के समान हैं

---hindi translation

METHOD OF DIAGNOSIS

Unani System of Medicine uses the unique holistic diagnostics comprising history, physical examination, pulse and inspection of urine and stool. History taking and physical examination are undertaken according to general parameters and specific parameters required by the particular problem of the patient, guided mainly by the ‘Ten Fundamental Categories’ (Ajnäs ‘Ashara). Ten features of pulse particularly observed during the diagnosis of a disease are - size of expansion, force, duration of movement and rest, condition of vessel wall, palpation of pulse, volume, equality and inequality, rhythm and weight of pulse. Apart, some other types of compound pulse have also been described in Unani System of Medicine. Unani scholars have described pulse in great detail under several headings such as normal pulse, factors governing pulse, effects of intrinsic factors such as age and sex, temperament, season, region and country, food and drink, sleep and wakefulness, exercise, bath, pregnancy, pain, swelling, and emotions. Physical examination of urine helps a lot in the diagnosis of not only urogenital diseases but also other systemic disorders. Several aspects are taken into account for diagnosis, e.g. quantity, colour, odour, consistency, foam or froth, precipitates, clearness and turbidity. The physical examination of stool also helps in the diagnosis of various diseases. Colour, quantity, consistency and presence of foreign bodies are observed during its physical examination. In addition to the above, Unani physicians have stressed on the importance of physical examination of the patient e.g. diagnosis by skin, nails, tongue, etc. Other modern tools of diagnosis are also used to confirm the diagnosis.

طب کا یونانی نظام تاریخ، جسمانی معائنہ، نبض اور پیشاب اور پاخانہ کا معائنہ پر مشتمل منفرد جامع تشخیص کا استعمال کرتا ہے۔ ہسٹری لینا اور جسمانی معائنہ عام پیرامیٹرز اور مریض کے مخصوص مسئلے کے لیے درکار مخصوص پیرامیٹرز کے مطابق کیا جاتا ہے، جس کی رہنمائی بنیادی طور پر 'دس بنیادی زمرہ جات' (اجناس 'آشارہ) سے ہوتی ہے۔ نبض کی دس خصوصیات جو خاص طور پر بیماری کی تشخیص کے دوران دیکھی جاتی ہیں وہ ہیں - پھیلاؤ کا سائز، قوت، حرکت اور آرام کا دورانیہ، برتن کی دیوار کی حالت، نبض کی دھڑکن، حجم، مساوات اور عدم مساوات، تال اور نبض کا وزن۔ اس کے علاوہ مرکب نبض کی کچھ دوسری قسمیں بھی یونانی نظام طب میں بیان کی گئی ہیں۔ یونانی علماء نے نبض کو کئی عنوانات کے تحت بڑی تفصیل سے بیان کیا ہے جیسے کہ عام نبض، نبض کو کنٹرول کرنے والے عوامل، اندرونی عوامل کے اثرات جیسے عمر اور جنس، مزاج، موسم، علاقہ اور ملک، کھانا پینا، نیند اور بیداری، ورزش، غسل، حمل، درد، سوجن، اور جذبات۔ پیشاب کا جسمانی معائنہ نہ صرف یوروجنیٹل بیماریوں بلکہ دیگر نظامی عوارض کی تشخیص میں بھی بہت مدد کرتا ہے۔ تشخیص کے لیے کئی پہلوؤں کو مدنظر رکھا جاتا ہے، جیسے مقدار، رنگ، بدبو، مستقل مزاجی، جھاگ یا جھاگ، تیز، شفافیت اور گندگی۔ پاخانہ کا جسمانی معائنہ بھی مختلف بیماریوں کی تشخیص میں مدد کرتا ہے۔ اس کے جسمانی معائنہ کے دوران رنگ، مقدار، مستقل مزاجی اور غیر ملکی جسموں کی موجودگی کا مشاہدہ کیا جاتا ہے۔ مندرجہ بالا کے علاوہ، یونانی معالجین نے مریض کے جسمانی معائنہ کی اہمیت پر زور دیا ہے جیسے جلد، ناخن، زبان وغیرہ کے ذریعے تشخیص۔ تشخیص کی تصدیق کے لیے تشخیص کے دیگر جدید آلات بھی استعمال کیے جاتے ہیں۔

यूनानी चिकित्सा पद्धति में इतिहास, शारीरिक परीक्षण, नाड़ी और मूत्र तथा मल के निरीक्षण सहित अद्वितीय समग्र निदान का उपयोग किया जाता है। इतिहास लेना और शारीरिक परीक्षण सामान्य मापदंडों और रोगी की विशेष समस्या के लिए आवश्यक विशिष्ट मापदंडों के अनुसार किया जाता है, जो मुख्य रूप से 'दस मौलिक श्रेणियों' (अजनाश 'आशरा) द्वारा निर्देशित होता है। रोग के निदान के दौरान नाड़ी की दस विशेषताएँ विशेष रूप से देखी जाती हैं - विस्तार का आकार, बल, गति और आराम की अवधि, वाहिका भित्ति की स्थिति, नाड़ी का स्पर्श, आयतन, समानता और असमानता, नाड़ी की लय और भार। इसके अलावा, यूनानी चिकित्सा पद्धति में कुछ अन्य प्रकार की मिश्रित नाड़ी का भी वर्णन किया गया है। यूनानी विद्वानों ने नाड़ी का बहुत विस्तार से कई शीर्षकों के अंतर्गत वर्णन किया है जैसे कि सामान्य नाड़ी, नाड़ी को नियंत्रित करने वाले कारक, आंतरिक कारकों जैसे कि आयु और लिंग, स्वभाव, मौसम, क्षेत्र और देश, भोजन और पेय, नींद और जागना, व्यायाम, स्नान, गर्भावस्था, दर्द, सूजन और भावनाएँ। मूत्र की शारीरिक जाँच न केवल मूत्रजननांगी रोगों बल्कि अन्य प्रणालीगत विकारों के निदान में भी बहुत मदद करती है। निदान के लिए कई पहलुओं को ध्यान में रखा जाता है, जैसे कि मात्रा, रंग, गंध, स्थिरता, झाग या झाग, अवक्षेप, स्पष्टता और मैलापन। मल की शारीरिक जांच भी विभिन्न रोगों के निदान में मदद करती है। इसके शारीरिक परीक्षण के दौरान रंग, मात्रा, स्थिरता और विदेशी निकायों की उपस्थिति देखी जाती है। उपरोक्त के अलावा, यूनानी चिकित्सकों ने रोगी की शारीरिक जांच के महत्व पर जोर दिया है जैसे त्वचा, नाखून, जीभ आदि द्वारा निदान। निदान की पुष्टि करने के लिए निदान के अन्य आधुनिक उपकरणों का भी उपयोग किया जाता है।